diePyrenäen.de ist online!
HALLO UND HOLA!
Endlich ist es soweit und es gibt eine Webseite auf Deutsch über die Kultur und die Natur der Pyrenäen. Sie heißt diepyrenäen.de und ist ab sofort für Sie on-line!
Wer steckt hinter diepyrenäen.de?
Mein Name ist Alvaro de Andres. Ich bin 1983 in Bilbao (Baskenland) geboren und bin schon immer von den Pyrenäen fasziniert gewesen. Ich bin Ingenieur, Übersetzer, Musiker, Bergwanderführer und jetzt auch Blogger!
Ich habe in einigen europäischen Städten gelebt. Unter anderem sieben Jahre lang in Stuttgart, wo ich promoviert habe. Seit 2014 lebe ich in dem kleinen aber lebendigen Bergdorf Hecho auf der spanischen Seite der Pyrenäen.
Mehr über mich können Sie hier lesen.
Warum diepyrenäen.de?
Die Pyrenäen werden nach und nach – vor allem als Wanderziel – bekannter im deutschsprachigen Raum. Von den kulturellen Besonderheiten und der Vielfalt der Landschaft und Natur dieser Region wissen allerdings nur wenige. Ein Grund dafür sind die kaum vorhandenen Informationen auf Deutsch zu diesem Thema im Internet.
Das Ziel von diepyrenäen.de ist es die Kultur und die Natur der Pyrenäen für deutschsprachige Interessierte unterhaltsam und fachlich korrekt erschließbar zu machen. Die Neugier dieses einmalige Hochgebirge zu besuchen wird bestimmt auch dabei geweckt!
Was kann man auf diepyrenäen.de finden?
Der Kern der Webseite ist der Blog über die Natur und Kultur der Pyrenäen. Neue Beiträge über Flora, Fauna, Geologie, Traditionen, Politik, Sprachen, usw. werden regelmäßig erscheinen.
Auch kulturelle und politische Neuigkeiten, die Natur im Wandel der Jahreszeiten, usw. werden ihren Platz unter „Aktuelles“ finden. Alle Beiträge werden mit schönen Fotos ergänzt.
Sie dürfen mir auch gerne neue Themen für den Blog vorschlagen!
Falls Sie dieses magische Gebirge selbst erleben möchten, finden Sie auch Links zu verschiedenen Kulturwanderreisen, die ich für renomierte deutsche Reiseveranstalter leite.
Die Wanderreisen
Die Pyrenäen sind für Reisende aus dem deutschsprachigen Raum immer noch ein Geheimtipp. Das bestehende Angebot von Wanderreisen in die Pyrenäen ist gering und führt nur zu bereits vom Tourismus stark frequentierten Gegenden wie Ordesa, Aigües Tortes oder Val d’Aran.
Die Reisen werden meistens von deutschen Reiseführern geleitet, für welche es nur schwer möglich ist einen authentischen Einblick in das Leben und die Kultur in diesen Bergen zu geben. Darüber hinaus verfügen die Reiseleiter nur selten über die notwendige Ausbildung zum Bergwanderführer. Einen lokalen deutschsprachigen Guide zu finden ist äußerst schwierig.
Als Kenner, Liebhaber und Bewohner dieser Berge möchte ich Deutschsprachigen ermöglichen in die Natur, Kultur und Lebenswelt der „echten Pyrenäen“ einzutauchen.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß auf diepyrenäen.de!
Alvaro de Andres